Pomnik poległych w I wojnie światowej (Ostrowiec, powiat myśliborski)

Z Encyklopedia Pomorza Zachodniego - pomeranica.pl
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Pomnik poległych w I wojnie światowej w Ostrowcu

Pomnik poległych w I wojnie światowej w Ostrowcu, gm. Dębno, pow. myśliborski ustawiony w lesie na północ od skraju wsi, przy drodze leśnej. Pomnik w formie klasycznego obelisku ustawiony na dwustopniowej niskiej podstawie. Na frontowej ścianie pomnika w kwadratowej płytkiej płycinie płaskorzeźbiony Krzyż Żelazny, poniżej inskrypcja wotywna, a w dolnej części lista poległych. Na bocznych ścianach w górnych częściach płaskorzeźbione – po lewej od frontu wieniec z liści dębowych zawieszony na krzyżu łacińskim, na prawo od frontu element zdobniczy skuty, na ścianie tylnej orzeł z uniesionymi skrzydłami, w dolnych częściach ścian bocznych ryte teksty kommemoratywne, częściowo nieczytelne: ściana frontowa „… dem Dorfe Wusterwitz/ …Söhne hiesigen Einwohner/ … den Heldentod./ …im Weltkriege 1914-1918/ für Kaiser und Vaterland/, poniżej bardzo słabo czytelna list poległych, zapis chronologiczny, podział na lata, imię i nazwisko poległego, data i miejsce śmierci; na ścianach bocznych teksty: „Man hat in fremder Erde/ Sein letztes Bett gemacht./ Dort ruht er ohn’ Beschwerde,/ Ein Kreuz hält stille Wacht./ Das spricht: Vom Kampfgebrause/ Ruht hier ein Krieger aus./ Er kam nicht mehr nach Hause,/ Und doch ist er zu Hause.”, aforyzm z pieśni Alberta Methfessela z 1813 r. „Wer den Tod im/ heiligen Kampfe fand/ Ruht auch in fremder Erde/ im Vaterland.”, oraz zwrotka z niderlandzkiej pieśni z 1626 r. „Seines Volkes Schuld,/ Zahlt ihm Gottes Huld,/ Und sein edler Name ist geweiht/ Der Unsterblichkeit.”

Bibliografia



Logo pomeranica.jpg
Autor opracowania: Anna Bartczak